نویسنده/ مترجم: سالی براون/ فرخ لقا رئیس دانا چگونه امور تحصیلی را ارزشیابی کنیم این نکات که عمدتا به ارزشیابی پیشرفت تحصیلی اختصاص دارد, در ده فصل تدوین شده است. عناوین برخی فصلهای کتاب بدین قرار است : - توسعه راهبردها و ساختارهای مناسب برای ارزشیابی پیشرفت تحصیلی - نحوه ارزشیابی پیشرفت تحصیلی - از ارزشیابی بیاموزیم - بررسی کیفیت ارزشیابی پیشرفت تحصیلی - روشهای ارزشیابی پیشرفت تحصیلی - امتحانات سنتی و شفاهی انتشارات قدیانی