نویسندگان/ مترجمان: جورج م. ژاکوب، مایکل ا. پاور، لو وان این/ سید حسن مرتضوی نصیری، محمدرضا وحدانی اسدی راهنمای معلمان در مقدمه این کتاب همیاری در آموختن را «اصول و فنونی برای اثربخش‌تر کردن کار دانش‌آموزان با هم» تعریف کردیم. معتقدیم این اصول و فنون به معلمان نیز کمک می‌کند که اثربخش‌تر آموزش دهند. با این حال، با در نظر گرفتن موقعیت‌های فراتر از کلاس و مدرسه، معتقدیم گسترش اصل بنیادین همیاری به عنوان «ارزش» در تمام تعاملات میان انسان‌ها ضروری است. برقراری مسئولیت‌پذیری فردی و اجتماعی، شناخت همبستگی و مسئولیت نسبت به یکدیگر، و تعیین نحوه انجام گروهی، مبنایی برای گفتگو و همکاری و بررسی مجدد موضوعاتی است که ما را از هم جدا کرده یا به هم نزدیک می‌کند. انتشارات رشد
