نویسنده/ مترجم: آلدس هاکسلی/ نسرین طباطبایی "هنر دیدن"، داستان یک درمان معجزه آسا و پیام امیدی است برای کسانی که نقص بینایی دارند. این داستان نتیجه کندو کاو "هاکسلی" برای یافتن راه حلی برای مشکل کم بینایی اش است، او که از روش ها و درمان های رایج چشم پزشکی ناامید شده بود، به نظریات دکتری به نام "و.ه.بیتس" برمی خورد که با نگاهی "کل نگرانه" به فرآیند دیدن و شک کردن در فرضیات پذیرفته شده چشم پزشکی تمریناتی را برای بازآموزی دیدن ابداع کرده بود. "هاکسلی" در این کتاب بحث می کند که فرآیند دیدن تنها پدیده ای فیزیولوژیکی نیست. بلکه عامل ذهنی و روانی نیز در آن دخالت دارد، او خود یکی از هزاران نمونه موفق روشن بازآموزی دیدن است، او پس از دو ماه تمرین توانست بدون عینک و بی هیچ فشاری مطالعه کند پس از آن نیز بینایی اش را روز به روز بهبود یافت. گفتنی است، "هاکسلی"، استراحت عمیق دادن به چشم، ورزش دادن به چشم در نور آفتاب را برخلاف نظریات رایج برای سلامتی مفید می داند. آرامش ذهنی و روانی و تمرینات متعدد دیگر به تفضیل در کتاب شرح داده شده اند و می توانند به رفع مشکلات بینایی کمک کنند. انتشارات بافکر
