نویسندگان/ مترجم: سینتیا مک‌گرگور, کریستین زاچورا‌والسک/ ویدا لشگری‌فرهادی این کتاب به زبان طنز حاوی ۱۰۰ پرسش چهارگزینه‌ای است درباره‌ی آداب معاشرت که به همراه پاسخ آن‌ها فراهم آمده است. رای نمونه در بخش "فحش و ناسزا". نویسنده خطاب به نوجوانان می‌گوید: "اگر واقعا دوست داری دلت خنک بشود چند تا فحش انتخاب کن و برو جایی که کسی صدای تو را نمی‌شنود بگو. راه بهترش هم این است که چند فحش و ناسزا از خودت اختراع کنی تا دفعه‌ی بعد که خواستی دلت خنک بشود به جای فحش‌های قدیمی و از مد افتاده‌ای که دیگران می‌گویند، آن‌ها را به زبان بیاوری. مثلا بگویی: سیب‌زمینی پخته! هویج دراز! چغاله‌بادام نشسته! ماکارونی پیچ پیچی!...". این را هم یادت باشد که هرچه کلمات بیشتری انتخاب کنی وجمله‌ات طولانی‌تر باشد، زودتر دلت خنک می‌شود. انتشارات قطره
