نویسنده/مترجم: زیگموند فروید/ایرج پور باقر بیش از یک قرن پیش فروید با نوشتن این کتاب، برای تفسیر خواب و رویا، که پیش از آن موضوع حدس و گمان‌های عوامانه و سطحی بود، پایه و اسلوبی علمی و نظام‌مند فراهم کرد و گامی بزرگ در زمینه‌ی جست و جوی علمی در ذهن انسانی و فهم پدیده‌ها و مسائل ذهنی برداشت. رویا چنانکه همه می دانیم سرشار است از حوادث و اتفاقات و پرده ها و مناظر، نیش و نوش و زشت و زیبا و بد و نیک و بسا چیزهای گسیخته گسیخته و نامربوط و درهم و برهم و باورنکردنی و نامعقول دیگر، تو گویی دست نقاش یا آهنگساز یا فیلسوف دیوانه ای آنرا ساخته و عرضه داشته است ولی فروید می گوید چنین نیست و این آشفتگی و هرج و مرج و کمی و کاستی که در رویا دیده می شود یک امر ظاهری است و ... انتشارات آسیا
