نویسنده/مترجم: نانسی سباستیان مه یر/سیمین موحد هنر ارتباط حقیقی بین دو آدم متفاوت معمولا زن و شوهرانى که در روابط خود دچار مشکل هستند این نکته زیاد به چشم می خورد که هر دو همزمان دوست دارند که حرف بزنند و حرف خود را به کرسى بنشانند. در حالیکه اگر یکی از آنها سعى کند نقش گوش کردن را خوب انجام دهد شاید روابط بهتر شود. منظور اطاعت کردن نیست منظور همان شنیدن عوام هست ولى اینجا یعنى با دقت و توجه حرفهاى طرف را گوش کند وحتى در مورد چیزهایى که برایش روشن نیست سئوال کند و حتى او را ترغیب کند که بیشتر توضیح دهد. حقیقت مسئله این است که هر کسی با یک دهان و تارهای صوتی می تواند با دیگران حرف بزند. می تواند اینقدر حرف بزند که به کلی خسته و درمانده شود. درمورد همه چیز می تواند حرف بزند. می تواند ادعا کند که بهترین است، می تواند تهدیدتان کند یا حتی فحش و بد و بیراه نثارتان کند. انتشارات ویدا
