نویسنده/مترجم: چالز کلاین/ نفیسه معتکف چقدر سخت است که بگوییم «متاسفم» اما سخت تر از آن، بخشیدن کسی است که به ناحق و عمیقاً ما را رنجانده است. کتاب (می توانی ببخشی اما فراموش نکنی که...) به شما می آموزد چگونه دیدگاه خود را تغییر دهید و از «نقطهء منجمد زمانی»، که می گویید: «من دیگر به تو احتیاج ندارم»، به سوی لحظه ای حرکت کنید که تمام سرسختی های حتی به حق را ذوب می کند و به ما امکان می دهد بگوییم: «دلم می خواهد دوباره جزیی از زندگی من شوی». انتشارات هو
