با سلام و وقت بخیر
پسری 25 ساله، فارغ التحصیل مهندسی صنایع غذایی از دانشگاه صنعتی اصفهان هستم. سربازیم هم رفتم. همیشه در دوران تحصیلی، در بین فامیل و خانواده و دوستان، فردی سخت کوش و باهوش شناخته میشدم. الان هزار و یک ایده و کار دور سرم می تابه که نمیدونم کدومش رو برم. میتونم برم وارد کارخانجات صنایع غذایی بشم و به عنوان مسئول آزمایشگاه یا مسئول فنی کار کنم(که معمولا حقوق اداره کاری میدند و این منو راضی نمیکنه) ولی اولا چون این کار، همیشه در محیط بسته کارخانه هست و هر کارخانه ای آقا بالاسر داره، احساس خوبی ندارم. از دستور دادن و تحت امر قرار گرفتن خوشم نمیاد. از سوی دیگه، مهارت خوبی در ترجمه دارم و دارای شخصیتی احساساتی و عاطفی و علاقه مند به رمان به خصوص رمان های اجتماعی، درام و رمانتیک هستم. خیلی آرزو دارم روزی برسه که بتونم مثل خانم اسلامیه (مترجم کتاب های معروف هری پاتر)، کتاب های رمان و داستان انگلیسی ترجمه کنم و معروف بشم. اینطوری کسی هم آقا بالاسر من نیست، و تازه فکر میکنم پول بیشتری با ترجمه کتاب به جیب بزنم ولی خب شغلش دیر بازده هست. از طرف دیگه، در زمینه صنایع غذایی ، ایده بسیار نابی دارم که در دنیا یکی دو کشور چنین ایده ای را روش کار کردند، در ایران روی این ایده (در سطح تجاری) کار نشده . اگر بتونم این ایده را به محصول تبدیل کنم، مشتری آن بلافاصله آماده هست (قبلا بازار هدف آن و مشتری های احتمالی را بررسی کردم). ولی مشکل اینه که هیچ پولی واسه تحقیقات مقدماتی ندارم چه برسه به اینکه از نظر تجاری به تولید انبوه برسونم. یک ایده دیگه در زمینه کشاورزی و صنایع غذایی دارم و میدونم که میگیره، ولی بازم پول ندارم. حالا در کل نمیدونم کدوم مسیر رو انتخاب کنم : 1- مهندس کارخانه بشم 2- مترجم کتاب بشم 3- ایده هام رو دنبال کنم
اگر گزینه سوم رو توصیه می کنید، راهکار بدید که چطور واسه تحقیقات اولیه روی ایده، پول تهیه کنم. چون نه پارتی دارم نه پول. اگر گزینه دوم را توصیه می کنید، بازم راهکار بدید که دقیقا چیکار کنم که مترجم بشم. ممنون از اینکه وقت گذاشتید.
